Avez-vous déjà reçu un cadeau de bonbons ou de fleurs, et le ruban ou le papier qui les enveloppait était si beau que vous avez voulu le garder ? Au Japon, des ficelles décoratives appelées ‘Mizuhiki’ sont utilisées pour attacher les cadeaux ensemble. La couleur et la forme du Mizuhiki changent en fonction de la situation du destinataire. Le Mizuhiki est censé éloigner les mauvais esprits ou porter chance à son destinataire. Il existe plusieurs théories sur son origine, mais selon la théorie la plus ancienne, il est né en l’an 607. C’est alors qu’Ono no Imoko, un représentant japonais de la dynastie Sui en Chine auprès de la dynastie Sui en Chine, a rapporté un cadeau attaché avec une corde de chanvre teintée en rouge et blanc pour prier pour la paix et la sécurité. La ville d’Iida à Nagano, est connue pour son eau claire, son kouzo (un type de mûrier) et son climat sec. La production de Iida-daicho-gami, la base à partir de laquelle le Mizuhiki est fabriqué, était florissante. Ce papier résistant était également utilisé à Iida pour fabriquer le Motoyui, une corde utilisée pour faire la coiffure de samouraï (Chonmage). Plus tard, lorsque le gouvernement Meiji a publié un décret pour couper les cheveux, le Mizuhiki n’était plus nécessaire, mais la technique de fabrication du Motoyui a été transmise à la production de Mizuhiki, et la ville d’Iida continue d’être un centre majeur de production de Mizuhiki, produisant aujourd’hui 70% de tout le Mizuhiki du pays.

Au fil du temps, de nombreuses variantes du Mizuhiki ont été créées, mais ce qui reste le même, c’est le sentiment de l’expéditeur qui l’accompagne. Par exemple, le Mizuhiki noué comme un papillon est utilisé pour les occasions festives telles que la naissance d’un enfant ou le passage à une classe supérieure, car il peut être noué et ouvert à plusieurs reprises. En revanche, le Mizuhiki, dont le nœud est difficile à défaire une fois qu’il est noué, est utilisé pour les événements qui ne doivent pas se répéter, comme les funérailles, les mariages et les visites aux malades ou aux blessés, avec l’espoir que l’événement ne se reproduira jamais. Le ‘nœud’ Mizuhiki relie les cœurs de l’expéditeur et du destinataire.Aujourd’hui, le Mizuhiki a également acquis une réputation en tant qu’accessoire, objet d’artisanat et œuvre d’art. Par exemple, les accessoires de ‘RITUAL the crafts’ sont combinés avec du métal et du bois, disponibles dans une variété de combinaisons de couleurs de cordes. Ils peuvent être utilisés pendant une longue période. Les pots Iida Mizuhiki aux couleurs vives se marient bien avec les nuances des plantes et des fleurs naturelles. Iida Mizuhiki peut être utilisé dans une variété d’œuvres d’art, à la fois bidimensionnelles et tridimensionnelles, car il est disponible dans une large gamme de couleurs et sa longueur est réglable. Un simple brin de papier japonais peut facilement changer de forme et de couleur, ajoutant de la couleur à nos vies.